1

Sujet : Affiches de ciné revues et corrigées

Je créé le topic et je laisse Taranbrick poster la première image.

Dernière modification par stif42 (27-08-2011 20:09)

2

Re : Affiches de ciné revues et corrigées

Merci @stif42

http://www.allocine.fr/article/ficheart … 06762.html

"La télévision fabrique de l'oubli. Le cinéma fabrique des souvenirs."

3

Re : Affiches de ciné revues et corrigées

En me baladant sur la fiche Allociné de Wall-E j'ai eu la surprise de tomber sur ces très belles affiches, à la sauce "fausses pubs".
http://www.allocine.fr/film/fichefilm-1 … e=18794727 ("Suivant" pour les autres)
Je ne sais pas si il s'agit d'affiches officielles.

4

Re : Affiches de ciné revues et corrigées

http://www.fubiz.net/2011/03/31/pictogr … e-posters/

Je trouve ces pictogrammes d'affiches de films juste incroyables !!

"La télévision fabrique de l'oubli. Le cinéma fabrique des souvenirs."

5

Re : Affiches de ciné revues et corrigées

Les affiches faites maison au Ghana

http://golem13.fr/wp-content/uploads/2011/09/Alien.jpg

http://golem13.fr/ghana-movie-posters/

Dernière modification par Mel0k (14-09-2011 08:07)

6

Re : Affiches de ciné revues et corrigées

http://i.imgur.com/6X1pV.jpg

7

Re : Affiches de ciné revues et corrigées

xcellent wilnock , d'ailleurs si tu scroll up down sur ton affiche tu vois le pied bouger ^^

@trohzen    born to geek
Si tu glandes bien, tu arrives bien !

8

Re : Affiches de ciné revues et corrigées

Au passage, une collection : Artistique

Et pour ceux qui ne connaissent pas Usual Suspects, voici l'ultimate Spoiler:
http://i.imgur.com/0hzIR.jpg


Un autre film
http://i.imgur.com/Rleaa.jpg

Dernière modification par WilnocK (15-09-2011 00:53)

9

Re : Affiches de ciné revues et corrigées

http://geektyrant.com/storage/2011-post-images/artdecosuper2.jpeg?__SQUARESPACE_CACHEVERSION=1320191368951

http://geektyrant.com/storage/2011-post-images/artdecosuper7.jpeg?__SQUARESPACE_CACHEVERSION=1320191305707

http://geektyrant.com/storage/2011-post-images/artdecosuper.jpeg?__SQUARESPACE_CACHEVERSION=1320191333787

http://geektyrant.com/news/2011/11/1/gr … style.html

10

Re : Affiches de ciné revues et corrigées

http://www.allocine.fr/article/dossiers … -18591762/

Un petit dossier allociné sur les affiches revues par différents illustrateurs, et on se dit que pour certains films on aurait préféré voir une de ces affiches vraiment réussies wink (on retrouve aussi Jean Pierre Putters)

"La télévision fabrique de l'oubli. Le cinéma fabrique des souvenirs."

11

Re : Affiches de ciné revues et corrigées

D'ailleurs, Jean-Pierre Putters vient de sortir un bouquin sur les affiches de cinéma au Ghana :

http://multimedia.fnac.com/multimedia/FR/images_produits/FR/Fnac.com/ZoomPE/5/7/2/9782356871275.jpg

Et la prochaine fois que je passe à Paris, il y a de grandes chances pour que je passe à Movies 2000 pour me l'offrir avec une petite dédicace par JPP...  big_smile

Dernière modification par Noodles (04-12-2011 09:34)

Twitter : @PierreDavila

12

Re : Affiches de ciné revues et corrigées

Les affiches suivantes sont de véritables affiches ... québecquoises :
http://starsblogue.typepad.com/.a/6a010536ccded2970b0120a70051ef970b-800wi
http://db3.stb.s-msn.com/i/90/28DE74F3DAFC484989C71AC74A472.jpg
http://static1.purepeople.com/articles/9/84/15/9/@/666405-l-affiche-quebecoise-de-pulp-fiction-637x0-4.jpg

D'autres ici.

Et un DVD pour finir
http://www.lyricis.fr/wp-content/uploads/2011/02/cimg1586.jpg

Be seeing you,
Mentine

Pissenlit : Vous bloquez sur u(z) alors qu'il suffit d'interpréter la constante h... voyons.
Roger : Eh ! Eh y va interpréter une constante lui eh... dans l'état où il est!

13

Re : Affiches de ciné revues et corrigées

Le titre québécois de "Transpotting" me laisse songeur...  roll

Twitter : @PierreDavila

14

Re : Affiches de ciné revues et corrigées

L'un de mes favoris est Émergence des profondeurs pour Deep Rising. J'adore ce côté ultra littéral des québécois. Cela dit, eux, ils ne remplacent pas un titre en anglais par un autre titre en anglais... Des deux, je me demande qui est le plus ridicule.

Tout commence et finit par un T.

15

Re : Affiches de ciné revues et corrigées

In time en Time Out tu veux dire ?
On aide les Francais dans leur inculture anglaise voyons

Y'a 50 ans on traduisait les titres aussi. North by Northwest est devenu La Mort aux trousses difficile de départager entre infidélité aux titres ou imagination des traducteurs

Fiction Pulpeuse m'a plié  lol

Dernière modification par Tinus (16-12-2011 23:35)

http://cafoutch.net
Penguins are cool, kind of black and white ewoks !